They are like me

Марта Кондратьева
They are like me.               
Walk in the attractive clouds      
Force for a moment               
To hold one’s breathing.            

They are like me:               
At sight of needles – Fright.    
May be we touch               
The button of the sob.            

Skyward only.               
Till it becomes too painful.      
Back down…               
Second can last forever.          
To fly.               
Perhaps.               
This will be our paradise.       
Flying balloon               
It hasn’t seemed carefree yet.   

They are like me.               
Dying they give happiness       
we’re children               
Although we think               
That the world will not a mask.

They are like me.               
People also breathe the life in them.
But breathe out so often do not allow.


Перевод: Юлия Бордунова http://vkontakte.ru/id84884300
Текст: Дарина Кондратьева http://vkontakte.ru/id81043368
Первоначальный текст и музыка:
http://mp3-sait.info/listen/ музыка
http://www.stihi.ru/2011/01/12/5289 текст