Эмиль Клаар Прошлый май

Татьяна Воронцова
Перевод с немецкого


Сегодня день последний мая,
Прекрасная весна уйти обречена.
Как хорошо, что человек не знает,
Когда закончится его весна!

31.12.2011г.

       Emil Claar

      Der letzte Mai

Heut ist der allerletzte Mai
Und der schoene Fruehling vorbei.
Wie gut, da; der Mensch nicht weiss, nicht sieht,
An welchem Tag sein Fruehling entflieht!