Падiння неба. Артур Сиренко, с украинского

Виктор Дубовицкий
               
                перевод стихотворений Артура Сиренко


                Падение неба

                Виктор Дубовицкий


Из шёлковых голосов
Сошью себе одежду и парус
И полечу ...
 
        *  *  *

Вера лёд растопит.
Зима бесконечная.
Обледеневшие души.

        *  *  *

На диком морозе
Замерзают звуки.
Белые кристаллы.
 
        *  *  *

Когда мы с розами в руках,
Играет музыка Вселенной.
Бог - также, музыка ...
 
        *  *  *

Белый город мой!
На тебя упало небо.
Холодно. Ветер.


                01.01.2012 г.