Мiй Янгол...

Саша Сухой
Перевод "Ангел" Оленька Воронцова

Мій Янгол впав - не вистачило сили.
Замовкла пісня, зломане крило...
В політ моє кохання не пустили.
Нудьгою поле мрії заросло...

Життя не має сенсу -біль і туга.
По крилам кров... мов сльози потече...
Я вірю: обмине нас чорна смуга
І ти до мене вернишся іще.

Гудуть у церкві невгамовні дзвони...
Молю тебе - мене не покидай...
Безкрила я, але не б'ю поклони...
Молюсь тобі, забувши про ікони.
Дай мені сили...і надії дай.