Ариэльский литератор в гостях у ришонского издания
Новости Ариэля/ http://ariel.israelinfo.ru/news/859
16 декабря 2011. Недавно в Ришон леЦионе прошла презентация литературного альманаха «Ришон» — сборника произведений членов объединения литераторов города Ришон-Ле-Цион. В этом альманахе, издаваемом уже четвёртый раз при поддержке муниципалитета Ришон леЦиона, публикуются произведения нескольких десятков авторов — прозаиков и поэтов.
Министр абсорбции Софа Ландвер со страниц сборника поздравила авторов и читателей с выходом очередного номера альманаха.
Предисловие к сборнику написал председатель Союзов писателей Израиля Эфраим Баух. Из широко известных литераторов в «Ришоне» представлены живой классик Наум Басовский, 90-летний писатель-фронтовик Ефим Гольбрайх, поэты Владимир Добин, Феликс Куперман и другие.
В списке авторов четвертого издания оказался и литератор из Ариэля, уже хорошо известный нашим читателям — Леонид Ветштейн. Подборку его лирических стихов нашла в интернете руководитель литобъединения Ришон ле-Циона поэтесса Валентина Чайковская, которая и сделала Леонида Ветштейна гостем этого альманаха.
*****************************
Вот одно из стихотворений, вошедшее в альманах.
В Вас очень многое от чуда.
Как много в Вас от божества.
Но знаю я, что ниоткуда
Ко мне не явятся слова,
Слова, негромкие наверно,
Прекрасные, но без прикрас,
Слова, какими вдохновенно
Я мог бы рассказать о Вас.
Я их и знаю и не знаю.
Они со мной и не со мной.
Вы необычно неземная
В своей обычности земной.
Рискнул я описать однажды,-
Но право больше не рискну,-
Уста, что я так страстно жажду,
Глаза, в которых я тону.
Но как беспомощны и мелки
И как безжизненны, увы,
Слова, какими я хотел бы
Вам рассказать, какая Вы.
Я умолкаю. Я не буду.
Я только вымолвлю едва:
В Вас очень многое от чуда
И видит Бог, от божества.
*****
Ещё одно...
*************
И наши годы канут в глубь столетий
Мгновения сливаются в века.
О, если б от меня на этом свете
Осталась людям хоть одна строка.
Пишу стихи я трепетной рукою,
Молитвенно доверившись словам.
И жажду я, чтоб вечною строкою
Была строка, написанная Вам.