Это перевод песни Израильского певца Мош Бен Ари, (Mosh Ben Ari)называется- "Маса у матан" или - Встречи, переговоры...
Музыка здесь http://www.youtube.com/watch?v=FdS9R2oOskE
Дословный перевод здесь http://botinok.co.il/node/78181
Мы с тобой сидим в Кафе
Разделяют нас мгновения...
Ты всё дальше и во мне,
Нарастает ком сомнений.
Как всё это разорвать?
Безысходность отношений.
Прекратить друг другу врать
И найти одно решение.
припев
Иногда эти встречи с тобой
Разрывают нить с нашей судьбой
И приходит боль к тебе и ко мне.
Счастье наше уносится прочь,
И ему никто не может помочь...
Всё растает дымкой в утреннем сне.
С новой встречей та же боль,
Её жар не утихает.
Я хочу уйти, позволь.
Моё сердце высыхает.
Только время в этот раз
Нас излечит друг от друга.
Наш костёр любви погас.
Наши встречи - суть недуга.
припев
Иногда эти встречи с тобой
Разрывают нить с нашей судьбой.
И приходит боль к тебе и ко мне.
Счастье наше уносится прочь,
И ему никто не может помочь...
Всё растает дымкой в утреннем сне.