Прививка от правды

Правитель - если правда колет глаз тебе, то поручи её сказать дворцовому шуту,
- И станет правда так смешно звучать в устах его, что сразу потеряет остроту.
======================
Ruler - if the truth is in your eyes, then delegate to say it to the palace jester
And it will sound really that funny in his mouth, so it immediately will  lose its sharpness.


Рецензии
Исторично, шутов для этих целей при дворе и держали.

Хелена Макарова   24.01.2012 00:28     Заявить о нарушении
К тому же современно ...
Ведь при некоторых "Королевских" дворах их держат для этих целей и до сих пор.

Принцалександр   24.01.2012 00:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.