Чем отличаются казахские монополисты, от арабских богачей?
За последние 10 лет средняя пенсия выросла в 6 раз... из речи Н.Назарбаева на Всемирном IV курултае казахов “Егемен Казахстан”,26 июня, 2011 года.
В десятилетие последне с каждым годом все сильней
Лизоблюдство превращалось в дело важное и цель.
Бесконечную поддержку обеспечила тут власть
И не виданы высоты покорила эта страсть.
Впереди мы всей планеты, и получше не найти.
Даже сам Туркменский лидер будет лишь на полпути.
В грудь коль бьет Туркменский лидер у себя в своей стране,
Мы бахвалимся покруче, делая это везде.
Все дела и слово власти коль признает наш народ,
«Увеличили мы в шесть раз пенсионерам их доход!»
Если эти « шесть благих дел» с первой мысленно сравнить,
То цены ее не хватит, чтобы кошке корм купить.
Если есть все ж основанья власти хвастаться не зря,
Отчего в шесть раз дороже мясо, молоко тогда?
Будто мы на первом месте, в груди бьем, хваля себя,
Каждый месяц дорожает топливо, зачем тогда?
Добываем нефть не меньше, чем арабский мы народ,
Почему ни одно дело к ним в сравненье не идет?
Отношение к народу нам с арабским не сравнить.
Обучение бесплатно и квартплаты не платить?
При рождении подарят семь тышь долларов им всем.
Почему же защищают всех несчастных от проблем?
Новобрачным помогают и подъемные дают.
Почему добро заботит, их богаты создают?
Почему, имея слабость кичиться, себя любить ,
Смог, однако, ТуркменбашИ всем квартплату отменить?
Бахвалятся, бить пусту грудь - участь наша иль беда?
Не талантом мы блистаем, пузо блещет там сперва.
Демократию поглотила Пузократии зла сеть
Всем богатством недр народных могут двадцать лишь владеть.
Отчего богаты алчны, зуб ломающую медь,
Им иметь намного важно, благонравье чем иметь?
Воспеваем и возносим сколь богатства Бог нам дал,
Что народ владеет долей в ней никто ведь не сказал.
В лизоблюдстве процветаем, лижем туфли всем и вся,
Продолжать коль дальше будем, быть народом нам нельзя,
Бауырсаком в масле жарят, лепят тестом мысли нам...
А подумать если все же, кто же мы есть и ты сам?
Перевод @Айгуль Кохаевой