Sul Ponte... На мостике

Александра Крючкова
Sul Ponte...
На мостике
http://www.stihi.ru/2008/06/26/1369


La coda del calendario fa un guizzo,
Il secolo si allontana correndo,
Mi son sempre piegata come un ponte
Nella corrente burrascosa del fiume.
Non e` per me, evidentemente
Diventare tua sposa.
Ho visto tanta gente,
Molti sono passati dentro il mio Destino
VIA! Dal loro oscuro Passato
A cominciare una vita nuova…
I pali sono gia` invecchiati –
Quanto ancora devo stare qui`?
La coda del calendario fa un guizzo,
Il secolo si allontana correndo,
PASSANTE!
Fermati per un po` sul ponte!!!
Dio…
Come dolce e`
la Neve…

2008


Перевод на итальянский - автора.
Корректор - Michele Ceccato.