Саласпилс
Есть земля под небом Саласпилса,
Горем опалённая земля.
Здесь томились узники нацистов:
И еврей, и русский, и поляк.
Есть земля под небом Саласпилса,
Горем полная земля.
Так печально синими глазами
Смотрит в небо вересковый лес,
Словно вспоминает вместе с нами
Тех людей, что спят в могилах здесь.
Так печально синими глазами
Смотрит вересковый лес.
Сколько их, безжалостно казнённых,
Не успевших жизнь свою прожить,-
Беззащитных, но непокорённых,
Завещавших Родину любить!
Сколько их, безжалостно казнённых,
Не успевших жизнь прожить.
Шли они дорогою страданий
Через смерть в бессмертие своё.
Сколько не исполнивших желаний,
Сколько не закончивших полёт!
Шли они дорогою страданий
Шли в бессмертие своё!
*вольный перевод с латышского