Эй, послушайте, друзья, историю простую
О любви, что в жизнь мою вошла.
Я хочу девчонку эту, вместе с тем тоскую -
Раньше жизнь безбедною была.
Эх жаль, жаль...
Жаль, жаль...
Сколько раз пытался я ей указать на двери -
Плакала в надежде, что пойму,
Обещала рай земной мне, и я тупо верил,
Даже сам не зная, почему.
Эх жаль, жаль...
Жаль, жаль...
Она из этих дур непуганых, что унизят вас при друге и яcно даст понять, что ты отстой.
Очень любит комплименты и в такие вот моменты искренне считается крутой...
Эх жаль, жаль...
Жаль, жаль...
Как-то раз сказала мне, что тащится от боли,
От моей! - такие вот дела...
Так мне, что теперь, осталось типа сдохнуть, что ли,
Только чтоб поверить мне смогла...
Эх жаль, жаль...
Жаль, жаль...
https://www.youtube.com/watch?v=_0FLrQCOuxs
Is there anybody going to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much it makes you sorry
Still you don't regret a single day.
Ah girl girl...
When I think of all the times I've tried so hard to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me and I believe her
After all this time I don't know why
Ah girl girl...
She's the kind of girl who puts you down when friends are there, you feel a fool.
When you say she's looking good she acts as if it's understood. She's cool. Ooh, girl girl...
Was she told when she was young that pain would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn his day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl girl...