Я вулкан, временно затихший
в опустевшем пространстве жизни,
с обжигающей лавой обожания,
таящейся глубоко внутри
в ожидании своей ночи...
Я сосуд с не расплесканным вином любви,
тягучим и драгоценным,
настоянном на моих отчаянных надеждах и переживаниях,
на моих глупых радостях и настоящей боли,
на всем, что пополняет сердце тревогой и любовью,
что делает нашу жизнь прекраснее и мудрее, -
Когда ты говоришь мне: « Ma chere...»*
* Ma chere - моя дорогая ( fr.).