Роберт Бёрнс
перевод - Любомир Светлый
посвящается Элеоноре
РОЗА АЛАЯ - ЛЮБОВЬ МОЯ ,
ЦВЕТОМ радует ИЮНЬ,
Как ПРЕЛЕСТНАЯ МЕЛОДИЯ
Под аккорды ДИВНЫХ СТРУН.
Как ПРЕКРАСНА ТЫ,ЛЮБОВЬ МОЯ,
Как ТОБОЙ наполнен я.
Буду ВЕЧНО я ЛЮБИТЬ ТЕБЯ,
Пока плещутся МОРЯ!
Пока плещутся МОРЯ,мой ДРУГ,
И не плавит ,как СТЕКЛО,
Солнце скалы, ВРЕМЯ ЖИТЬ, мой друг,
Как ПЕСОК не ИСТЕКЛО.
Не прощаюсь я,ЛЮБОВЬ МОЯ,-
Друг от друга ДАЛЕКО.
Я приду к ТЕБЕ,ЛЮБИМАЯ,
Как бы было НЕ ЛЕГКО!
29.03.12 г. Таганрог
http://www.youtube.com/watch?v=CJGaRb3WCT4&feature=related