1. Хайку Jack Kerouac. Свободный перевод

This July evening,
 a large frog
On my door sill.

В этом июле вечер, большая лягушка На моем дверном подоконнике.*

июльский вечер
на пороге
большая лягушка


*Компьютерный  перевод.