Твой взгляд Your eyes из фильма Бум-2 песня группы

 
Твой взгляд
так и манит лишь уловлю,
о, не прячь все слова, молю!
Без тебя грустно и в толпе,
Хоть и рано мечтать о тебе.
Но улыбкой твой взгляд открыт
И с моей душой говорит,
Что и тебе одиноко в толпе,
А любви в жизни нет.   
И тебя не хотят понимать
Но не знаю, как рассказать,
Только чувствую я теперь
Всё реально, поверь!
Твой взгляд
Как Небесный свет
Захватил, хоть потерян след,
Одиночество или бред?
А любви в жизни нет…
И не прячь лишь свой взгляд, молю,
Так я молча с тобой говорю,
Замечая немой ответ,
Что любви в твоей жизни нет.

Твой взгляд
так и манит как уловлю,
но не прячь все слова, молю!
Без тебя грустно и в толпе,
Хоть и рано мечтать о тебе.
Но с улыбкой взгляд твой отрыт
И с моей душой говорит,
Что и тебе одиноко в толпе,
А любви в жизни нет.
Лишь улыбка взгляд озарит,
И я вижу, как мир разбит,
Так пойми же и ты теперь –
Всё реально – лишь поверь!
Лишь сияние твой взгляд озарит,
И надежда меня посетит…
 

Оригинальный текст песни:

https://www.youtube.com/watch?v=B5Zs241Nk_8

Your eyes

Opened wide as I looked your way
Couldn't hide what they meant to say
Feeling lost in a crowded room
It's too soon for a new love
When you smile your eyes show your heart
Lost inside a suit torn apart
Feeling alone with people around
True love is so hard to find now
You think you're so misunderstood
I'd explain if only I could
Something tells me this time it's real
The way that I feel

Your eyes like the blue in the summer skies
Caught my gaze as I looked across
Feeling lost in a magic maze
It's too soon for a new love
You can't hide that look in your eyes
Open wide you seem so surprised
Searching around for somebody new
True love is hard to find now
When you smile your eyes show your heart
I feel mine is falling apart
Don't you see the way that I feel
My loving is real

When you're lost your eyes show you how
I should like to know I'm a part
When your eyes shine I'll know you're mine
For all of the time