Отойдя на полшага от утра жизни,
Сняв со щечки пушок безопасной бритвой,
Вслед за стайкой девиц поспешал на праздник,
Чушь молол, не умея творить молитвы,
Был готов любому в лицо рассмеяться
И не слышал того, кто шепчет: Speranza.
Проходя через лес, где дикие звери
Разевая пасти, Данта теснили,
Загоняя его в те самые двери,
За которыми странников ждет Вергилий,
Бормотал, обомлев: – чего мне бояться?
Ну, ворота, ну, надпись: Lasciate Speranza*.
Перешагивая через десятилетья,
Разменяв золотые рубли на алтыны,
Низки строк – на жалобы и междометья,
Перебрав все клавиши жизни недлинной,
Перед тем, как со светом и тьмой расстаться,
Уходя насовсем, прошепчет: Speranza.
-----------------
* Оставь надежду (ит.)