Не те года мои, что время у меня отсудит

Не те года мои, что время у меня отсудит.
Не те года мои, которые, возможно, еще будут.
Мне их не жаль и, проявя беспечность,
Признаю лишь мгновения мои.
Из них сотворены они:
И год, и жизнь, и вечность
               
Andreas Gryphius
Авторизованный перевод Л. Зиннер