Инна на шее
В блистательный век, затмевающий Лету,
За доблесть –
судьбы окрыляющий жест –
Великой наградой – пурпурная лента
И «Анна на шее» – со звёздами крест.
__________________________________________
… Домой возвращаюсь.
И день в завершенье.
И вечер тягучей усталостью плещет…
Вбегает дочурка –
вулкан, изверженье!
Не медля, вулкан залезает на плечи.
В улыбке её – горделивые нотки.
Ручонки –
доверчиво и горячо.
Девчачьи оранжевые колготки –
Как ленточка ордена через плечо.
Я чувствую: тапочки в мелком горошке –
Награда, вопрос и настойчивый тест.
Скрещённо болтаются чудные ножки –
Мой сладостный, вечный,
мой жизненный крест.
За мною хитрющая рожица – нимбом,
На свете не сыщешь святее чертёнка.
Нам с ней хорошо разобраться самим бы,
Кто это –
такая родная девчонка?
Что, тяжесть?
Бывает сгибающей шею,
А может, защита – от ложных решений,
От всех прегрешений, рисковых движений?
И крест, и звезда – это
Инна на шее!
3 ноября 2008 г.
Москва. Исторический музей.
Стенд ордена Святой Анны
Немного об этом стихе. Сначала я просто поймал себя на созвучии - известный орден 18 века "Святой Анны" - Анна на шее (см. например, одноимённый рассказ Чехова) и Инна на шее - её любимое положение в наших играх. То есть для меня она на плечах - как орден,награда.
Но дальше — больше. И придуманный образ для меня продолжается - не только награда, а ещё и наоборот, тяжесть - обычное значение выражений "сидеть на шее", "гнуть шею". Этого противоречия уже было достаточно для замысла стиха.
И тут я повёл сына в Исторический музей и открыл для себя сам орден Святой Анны, ведь до сих пор только слышал о нём и никогда не видел. Это было похоже на озарение, шок. Ведь орден - звезда (символ всего радостного, блестящего) и крест, который часто используется как знак тяжести жизни — например, в выражении "нести свой крест". И это визуальное, видимое продолжение противоречивого образа "Инна на шее" - и награда, и тяжесть. Так совпало! Было просто смысловое, словесное соотношение, а оказывается, там и зрительное сочетание, продолжение моего восприятия дочки на себе. И кроме того, лента через плечо - яркая, почти оранжевая, любимый цвет дочки.
Дальше - уже конкретизация, домысливание визуальных значений - символов образа. Её оранжевые колготки - эта лента, которую носили через плечо - по статуту ордена (поэтому Анна и "на шее"). Висящие на мне её скрещённые ножки - вот он, крест. Её лицо за головой у меня - нимб - трепетный символ её безмятежности, отдалённости пока от жизненной реальности, которые передаются, доверяются мне (поэтому "доверчиво" применительно к ручонкам, кроме того я и физически чувствую эту доверчивость, когда она держится за мою голову, чтобы не упасть с плеч). Что же касается вулкана и девчачьих колготок - здесь внутреннее моё ощущение трогательности, умиления именно в этих выражениях.
Дочь препятствует, защищает от неверных решений, от риска необдуманных действий. Поскольку само существование её и сына создают ответственность, заставляют не рисковать в чём-то.
Так что здесь опять толкование обычных жизненных вещей - одежда, улыбка, тапочки - абстрактно, в сравнении с символическими значениями придуманного образа - Инна на шее.
Конкретные простые вещи, становясь символами, выносят вопрос. Таков он - описываемый во второй половине стиха вопрос, тест (вот откуда - тест), который задаёт мне она своим существованием, и задаю себе сам: всё это - что больше - радость, награда, орден или - ответственность, беспокойство, тяжесть, ограничения в жизни? Ответ для себя - в конце, в последней строке стиха - и то, и другое в равной мере, единство противоположностей, и звезда, и крест, одно не существует без другого.
И кстати, было неожиданное немедленное подтверждение правоты стиха - радость и тяжесть. В три часа ночи его закончил - на подъёме, считая внутренне конечно, что всё же радости больше. А в четыре часа меня разбудила жена Таня с объектом стиха на руках — у неё круп, девочка задыхается, вызывай к объекту скорую помощь! Вот тебе и тяжесть. Так что действительно - звезда и крест.
© Copyright:
Марк Гойхман, 2012
Свидетельство о публикации №112042704126