Не вижу я какие льнут цветы
К моим ногам и по лицу скользят,
Но среди волн душистой темноты
Угадываю каждый аромат...
Джон Китс*
Услышав голос провиденья, зодчий
Тебе найти приют укромный смог,
Так выбирают место, чтобы очи
И слух больного спрятать от тревог.
Белеешь, одинокий кров, в покое –
Среди покрытых мохом вязов, стен,
Домов из камня, – это все другое,
Ты уцелел один, вокруг лишь тлен.
Но что спасение? Скажи! Молебны
В приходе, на пригорке что стоит?
Плоды боярышника, что целебны?
Их красным ожерельем ты увит;
Они при снеге, падающем кротко,
Кровинки на подушке от чахотки.
март 2012
_______________
* Из "Оды соловью" (Перевод Г. Кружкова)