Фото: Старость — в радость!
Цикл: мои переводы с немецкого языка
4. Леточисление
Emma Klein
Вальяжный шмель в кругу фиалок,
Сирени цветом дышит ново утро;
Степенный ход улитки жалок,
На тормоза нажало время будто...
Ручей достиг уж быстротечну реку,
А в океане жизни шторм бесчинно,
Причинит боль дарованному веку,
Мы черепаху обижаем безпричинно...
На миг душою счастье встретим,
Проявим обособленные сентименты;
И празднично мгновения отметим,
Так хронология вписалася в моменты...
Продолжение следует