Фото: Старость — в радость!
Цикл: мои переводы с немецкого языка
8. Преамбула*
Emma Klein
Духовный отдых от забот вчерашних,
Блокнот из вдохновения к изголовью;
Немножко ностальгии от томящих
Глубоких чувств, тайн к предисловию.
И не экспресс, я медленно из тамбура,
К открытому окну и предвкушение -
Художником дописана преамбула,
Законченно с полотнами сцепление...**
*Преамбула – в данном случаи имеется ввиду вводная часть важного момента.
**Фрагмент зубчатой ж.д. можно посмотреть на просторах Интернета.
Начиная с 70-х гг. XIX в. во многих горных регионах Швейцарии стали прокладывать зубчатую железную дорогу.
Продолжение следует