Білі конвалії, ніжні перлиночки,
Вас я тримаю в руках.
Вимиті росами, чисті стеблиночки
Вами мій смуток пропах.
Низку дзвіночків беру приголублюю
І божеволію враз,
Білі конвалії, квіти улюблені,
Бо дарував милий вас.
24.05.2012.
Конвалії - ландыши.
Перевод Ольги Ступеньковой
Ряд колокольчиков.
Белые ландыши, нежные бусинки,
вас я сжимаю в руках,
стебли пропитаны росами чистыми,
слёзы блестят в лепестках.
Ряд колокольчиков трону губами я,
сердце взволнуется враз,
белые ландыши-цветов нет желанней,
мне подарил милый Вас!