Ошики Мохам ману, лек Мохам бедор нест.
Гаштаам шайдо ба у, ва мисли ман бемор нест.
Офутобо, сахт масуз, ба ишки Мох ту зор машав,
Сард аст Моху, ба мисли ту ба у гамхор нест.
Перевод:
Полюбило Солнце сильно, милой той - Луна была.
Засветило ярко в небе, землю всю чуть не сожгла.
Заболело дикой страстью, но Луна в ответ молчит,
Хладная она по сути, Солнца жар её спалит…