Are You the One

Перевод песни Within Temptation

http://www.youtube.com/watch?v=fkPANkP2alc

 – Не та ли ты -
Сквозь время, что пришла в мои мечты,
Чтоб раны исцелить - не дать остыть?
И до конца времен вместе идти?..

– Не тот ли ты -
Сверкающий огонь в моей ночи?
В вечернем небе вечности черты?
Поймавший утром взгляд моей души?

– Не та ли ты -
Что жизнью поделилась,
И за волною скрылась
со мной?

– Не тот ли ты -
Как я - боль испытавший,
Стыда не пожелавший?

Не тот… ли ты?

– Не тот… ли ты -
Узнавший цвет любви - мои черты?
И чувство боли вновь решивший смыть,
Цепь страха навсегда во мне убить?

– Не та ли ты -
Мой спутник, чтоб пройти последний раз,
По звездам и отправится на Марс,
Взорвав новые чувства, и пропав?..


– Не та ли ты -
Что жизнью поделилась,
И за волною скрылась
со мной?

– Не тот ли ты -
Как я - боль испытавший,
Стыда не пожелавший?

Не тот… ли ты?


Рецензии
Хорошо! Молодец!!!
ВЧ

Василь Чайка   03.09.2014 21:41     Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.