Льётся печаль из бамбуковой флейты на камни,
Их собирали для стен белоснежного храма,
Солнце немое бьётся в закрытые ставни,
Слёзы стекают по руслу зажившего шрама.
Сколько не делай точные каты и тао,
Помни, что вовсе не здесь происходит сраженье,
Зло и Добро в беспощадное Зеркало Дао
Смотрят на равных, и продолжают движенье.
Меч бесполезен против бесплотной силы,
В этом бою только мысль продолжает схватку,
Движется Слово, словно трезубец Шивы,
Солнце метнув в Зенит вопреки порядку.
Солнечный глаз, не мигая, бесстрастно смотрит,
Как проступают знаки на смуглой коже,
Линии метко располагаются по-три,
Дух - это меч, для которого тело - ножны.