Эдвард Лир
244 (32) Утешительная беседа
Старичка-бедолагу из Паксо
Чуть не скушали блохи в палаццо.
Кресло выдали деду,
Провели с ним беседу,
И утешился старец из Паксо.
(Совместно с Марком Полыковским)
32 (244)
There was an old person of P;xo,
Which complained when the fleas bit his back so;
But they gave him a chair
And impelled him to swear,
Which relieved that old person of P;xo.