Красимир Георгиев
СТИХОТВОРЕНИЕТО
Написах стихотворение за самотата.
Написах го от края към началото, отдолу нагоре, отзад напред.
После разпилях буквите, разпънах думите, задрасках изреченията.
Смачках листа и го хвърлих в огъня.
Всяка нощ стихотворението ме преследва...
СТИХОТВОРЕНИЕ
Перевод с болгарского языка на русский язык
Елена Кама
Написал стихотворение об одиночестве.
Написал его от конца к началу, снизу вверх, задом наперед.
Дальше спутал букв черед, слова расчленил, зачеркнул фразы.
Смял лист и сразу предал огню. Напрасно.
Каждую ночь написанное преследует меня безжалостно...
Красимир Георгиев - http://www.stihi.ru/2011/05/13/6099