Личная оценка: 3\5
http://youtu.be/B-i2Lp0tEGo
It's, on the street, the month of May,
month of May, month of May,
And in a white cup, some black tea,
some black tea, some black tea;
Men at the dominoes’ at play,
men at play, men at play,
And on the pavement, clopping heels,
clopping heels, clopping heels.
A nightingale trills in the square
like insane, like insane.
A neighbor, colonel, for three days,
Is in a flap, like in pain:
She doesn't want him, it’s too bad
that she sits on the fence,
For he’s a good all round man,
served in AM defense.
Cats, under windows, howl and whine,
day and night, day and night.
Because of their sweet disquiet
rains are warm at sun rise.
The springtime has embraced and chilled
the town of mine, town of mine.
And breezes make a cheerful din
by the river Moskva.
And in the cup, the tea’s long cold,
“Belomor” has gone out,
From words and couplets in the soul
it's too much, it's too much,
‘Cause on the asphalt, clopping heels,
and month of May madly cheers,
And cats and men are also here:
do come ‘ere! Come ‘ere, please!
Here on the asphalt, clopping heels,
and month of May madly cheers,
I promise Moscow as a gift,
hurry up over here!
***
А за окошком месяц май
Месяц май, месяц май
А в белой кружке черный чай
Черный чай, черный чай
А в доминошне мужички
Мужички, мужички
Да по асфальту каблучки
Каблучки, каблучки
Зацокал в сквере соловей
Как шальной, как шальной
Сосед полковник третий день
Сам не свой, как больной
Она не хочет, вот беда
Выходить за него
А он мужчина хоть куда
Он служил в ПВО
Орут под окнами коты
День и ночь, день и ночь
От ихней сладкой маеты
Поутру теплый дождь
Весной простужен и объят
Город мой, город мой
И ветры весело галдят
Над рекой, над Москвой
А в кружке чай давно остыл
И погас Беломор
А на душе от слов и рифм
Перебор, перебор
Ведь по асфальту каблучки
Ведь здесь орет месяц май
Здесь коты и мужички
Приезжай, приезжай
Здесь по асфальту каблучки
И здесь орет месяц май
Я подарю тебе Москву
Поскорей приезжай