МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ СЕДЬМОЙ
№ 73
Ты говоришь:"Кругом прекрасно"! -
Везде тебя жилище ждёт:
Тот, кто живёт повсюду, М'аксим,
Нигде, поверь мне,не живёт.
15.07.2012
8-20
Esquiliis domus est, domus est tibi colle Dianae,
et tua patricius culmina vicus habet;
hinc viduae Cybeles, illinc sacraria Vestae,
inde novum, veterem prospicis inde Iovem.
dic, ubi conveniam, dic, qua te parte requiram:
quisquis ubique habitat, Maxime, nusquam habitat.