Повторяя Шекспира

Андрей Чистов
Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о несбывшейся мечте,
Когда влюбленных души не в дуэте,
Когда слова звучат совсем не те.

Нет повести трагичней в этом мире,
Чем повесть о надсаженных сердцах,
Где безызвестность правит бал поныне,
Где безнадежность вовсе и не враг.

Нет повести, а есть тома историй,
Что переписаны не раз и всё решить,
Решившись на великое ,-
Не стоит,
Добравшись до отвесности вершин.

Нет повести, а есть рассказы, сплетни
О том, что не дано нам пережить
Ни раннею весною, ни днем летним
И вовсе никогда не совершить.

Нет повести о счастье беспричинном
И, шествуя по долгому пути,
Мы понимаем разумом общинным,
Что и от смерти также не спастись.

Нет повести прощальной в этом мире –
Мгновения воспеты навсегда –
И в спелости колосьев в русской ниве
И в прелести березок у пруда.

Я повторяю классиков цитаты,
Выдергивая их как по перу,
И иногда, то кстати, то некстати
Веду свою забавную игру-
Жизнь
Жизнь такова, что сонность переводов
Затрагивает чувства не всегда
И имена людей и пароходов
Туфта порой,
Ей-богу же туфта…