В моём творчестве открылись новые страницы - страницы на других языках
In a strange land
I will be water.
I will be a swan.
I will be a flower.
I will be a stone.
And if you ask me
“Where will you go?”
I’ll give you the answer
“I’ll return Home”
Редактор английского текста Сказочница Йера
Стихотворный перевод:
На чужой земле…
Я буду водой, что хранит берега.
Я буду цветком, в ожидании дождя.
Я буду как лебедь, что ночью не спит.
Я буду как камень, что в поле лежит.
И если ты спросишь: «Куда я уйду?»,
Я смело отвечу: «Домой полечу!»
19.07.2012 г.