"Скажи мне, Вась, ведь свет нам, между прочим,
Не очень нужен. Мы же видим ночью!
Благодаря такой структуре, как тапетум,
Мы в темноте не бьёмся об предметы!"
"Права ты, дорогая, несомненно -
Наше кошачье зрение отменно!
Но наш хозяин зреньем человечьим
В кромешной тьме нарвётся на увечья.
И нас с тобою будет он винить,
Что не смогли мы лампочку сменить!"
Тапетум (tapetum) - особый слой сосудистой оболочки глаза позвоночных.
Тапетум обуславливает крайне высокую приспособленность кошек к сумеречному зрению: чувствительность их глаз в 7 раз выше, чем у человека.