НЕПОГОДЬ*)
По улице непогодь пьяная.
Качается как водкоглот.
Под ручку идут дождик рьяный
и ветер - незримый пилот.
Не пьющие пива без водки,
чем больше глотнут, тем дурней.
Их знает по хлипкой походке
любой из дорожных камней.
Пьянчуги, как предки-извозчики,
гарланят про господа мать
и камни целуют - им проще так,
упавши, на них подремать.
Муслявят дожди дни погожие,
как пьяницы губы в пивной.
Всё это волнует прохожих...
Всё это на осень похоже,
воняющую парной.
Я хмарь ненавижу до смерти.
Как хочешь, бранись- не бранись.
Сырых запьянчуг бы, поверьте,
постаскивал сверху и вниз.
По улице непогодь пьяная.
Ни то ей не любо, ни сё.
Чапков, баров - тьма окаянная.
От ветра сивухой несёт.
Двуногая непогодь - муки,
несчастья для нашей семьи.
Возьмём пьяниц в крепкие руки,
разумные други мои!
1954 год
*) Это не только непогода, но и прозвище, предлагаемое для пьяниц. Эти стихи направлялись редакциям газеты "Советская Эстония" и журнала "Крокодил".
***
На Пярнуском курорте
здоровье водкой портил.
***
Не пей хоть век,
но после бани,
как человек,
возьми шампани.
***
Не пью спиртного, извините,
порвал с пьянчугами все нити.
***
Вам вино, мне минералка.
За стакан плачу пятак.
Угощу и вас, не жалко,
я ж добряга и простак.
***
Друзья мои морские,
спрошу вас об одном:
Зачем травил мозги я
и водкой и вином?
Я мог бы сделать много
для Родины добра,
когда не брал бы грога,
не жёг бы им нутра.
Март, 1966
***
Мы не пьём спиртного Поля,*)
не носи нам алкоголя.
Май 1966
*) Соседка
***
Я, старым став, не пью вино.
Несло хворобу мне оно.
Но впредь хвороба не проймёт:
хранит моё здоровье мёд.
***
Шесть дней не пил, а на седьмой
опять напился милый мой.
Август 1966
***
С полудня с пива начиная,
к исходу дня как сатана я.
Май 1967
***
Ежедневно пью я водку
и всегда курю табак.
Одуревши, пялю глотку
и пугаю злых собак.
***
Я здоров местами,
а местами болен.
Пил я под кустами.
Жизнью был доволен.
***
Для меня не ново
чьё-либо вино.
Ничего спиртного
я не пью давно.
***
От всего дурного
сразу отвяжись
и вернётся снова
радостная жизнь.
***
К вину меня не приучай.
Я пью под старость только чай.
Август 1967
***
Рублёвок я гребу не груду
и пьянство мне не по карману.
Отныне жить скромнее буду,
спиртное пить я перестану.
***
К пятидесятилетию
родного государства
стремлюсь не заболеть я,
плюю на все лекарства.
***
Мои больные раны
не вылечит спиртное.
Оставлю рестораны,
начну ходить в кино я.
***
На редьке ли, на репе ли,
на чём мы только не пили.
Октябрь, 1967
***
Ты пьёшь и пей,
иди своей дорогой.
Мы не глупей
и лучше нас не трогай!
Ноябрь, 1967
***
В бутылке остаётся
чудесное питьё.
Пока спиртное пьётся,
чудесно и житьё.
Когда ж бутыль пустая
и нечего глотнуть,
ты, численник листая,
не можешь отдохнуть.
Ноябрь, 1968 года
***
Не водку пью я, а компот,
живя без тягостных забот.
Ноябрь, 1969 года
***
Надо быть круглым болваном,
переболев от вина,
пить его снова стаканом,
провозглашая:"До дна!"
***
Выпивки, как баловства,
бросил я к херам.
Дайте мне, пожалуйста,
мёда килограмм.
Рубель тридцать восемь
мёда полкило.
А вино? Я врозь с ним
всем чертям назло.
Декабрь, 1969 года
ПОКАЯНИЕ ПЬЯНЧУГИ
Как с пьянством ни борись ты,
земля же у пивнушек
холмиста и гориста
от банок и чекушек.
В учёных странах люди
порвать не в силах с пьянством.
И что ж от пьяниц будет
с космическим пространством?
Познав азы науки,
заэкстревши* орудца,**
мои с твоими внуки
и в космос проберутся.
И как ты ни орудуй,
орбита за орбитой
завалится посудой
и битой и небитой.
Хмельным инфарктовольцам
в пространстве - не до урны!
Земле придётся к кольцам
привыкнуть, как Сатурну.
Эх, буду Человеком,
займусь собою снова,
в пример самокалекам
не буду пить спиртного.
И если до другого
дошаркаю столетья,
пьянчугу дорогого
привыкну не жалеть я.
Под аркой с ним не стану,
по “рыжему”*** не скинусь,
не покажу болвану
ни косинус, ни синус.
* Угостить водкой «Экстра».
* ОРУД аббревиатура, обозначавшая «Отдел по регулированию уличного движения» - структуру в системе МВД СССР. Соответственно, “орудец” здесь новообразованное автором слово для обозначения сотрудника ОРУДа.
*** Из жаргона, означавшего «по рублю», т.к. на советском рубле изображался вождь пролетариата, прозванный в народе рыжим, равно как и рубль с его изображением.
Это стихотворение предлагалось для публикации отделу литературы "Литературной газеты" 22 июня 1971 года.
***
Дождик, дождик. если друг ты
пашням, нивам и лесам,
корнеплоды, злаки, фрукты
поливай почаще сам.
Поливальщики ленивы
и хмельны подчас с утра;
опрокинувшись на нивы,
ждут откачки из ведра.
На пьянчуг похлеще лей ты,
по ушам их барабань:
им твой шум целебней флейты,
душ пользительнее бань.
В ходе будничной работы
беспощадней лей на тех,
кто спились, как идиоты,
от которых нет утех.
Июнь, 1971
Это стихотворение предлагалось для публикации отделу литературы и искусства редакции газеты "Советская Эстония", 9 июня 1971 года.
***
Любого цвета борматухи
не принимаем мы давно
и впрок Илюхе и Кирюхе
плюём на пиво и вино.
Захмелки не пользительны:
спились кто - омерзительны.
Декабрь, 1977
***
Умрёт
соседка Пелагея
и позабуду о враге я -
вине - дешёвой борматухе
и болях в печени и брюхе.
27 июня 1981 г.
***
Щадим людей держащих слово,
кто вин и пива не сосёт
и аморального, дурного
живой природе не несёт.
Для нас лишь те товарищи,
чьи действа привлекающи.
***
Из спиртного отдаём
предпочтенье "леммику".
Захмелившись,- и поём,
и ведём полемику.
17 июня 1983 г.
***
Снова пьянка, а потом
непорядок с животом.
***
Мне вместо рюмки коньяка
стакан парного молока.
***
Здоровье у меня плохое,
поэтому я пью сухое.
***
Дурак я! - сердечко своё не берёг,
пивал на любой из шоссейных дорог
с шофёрами разных республик вино -
ох, сколько имён разных носит оно!
Хотелось попробовать каждое мне -
пьянчуги твердили: «Вся сила в вине!».
Действительно, отняло силу оно,
вторично её получить не дано.
Больное сердечко своё берегу,
плюю на вино на любом берегу,
пьянчуг не терплю на любой из дорог,
и вы не пускайте пянчуг на порог.
***
Мой чуб теперь белей белил.
С инфарктом я уже знаком.
Зачем я много водки пил?
Был, значит, круглым дураком.
НА VALLIKRAAVI* В ПЯРНУ
При утренней зорьке в канаве* найду ли
хотя б на пол-яблока иль на полдули;
вчера, ведь, дожди алкашам не давали
побыть на валу*, на любимом привале,
с которого в воду канавы* бутылки
бросают они, как копейки в копилки.
А я собираю с воды их и мою,
идя на двухвёселке к целям кормою.
***
Древнею канавою на лодке я иду.
Горлышки и донышки бутылок на виду.
Плавают и ждут они обмывки кипятком.
Нынче не хватает мне рубля с четвертаком.
***
Какой у канавы* противный душок!-
Как-будто ночной перед носом горшок.
***
Теперь холодна и для пьяниц канава*.
Едва ли найдётся в ней что для журнала.
*) Vallikraavi (эст.): ров или "вал и канава" - древние укрепления у городской стены -достопримечательности в Пярну.
***
Я своё спиртное выпил.
Вы ж от смерти далеко.
Но и вас зовёт к ней вымпел
со значками "Ли"- "ви"-"ко"*).
Сколь значок тот не висит
над питейным магазином,
а плексит-то есть плексит.
Не известен он грузинам.
*) Ливико - эстонская компания по производству алкогольной продукции
***
Ни бутылки пива
не возьму теперь
с бани - ни на Лива,
ни на Силла*). - Верь!
*) Лива и Силла - улицы в Пярну.
***
Проснёшься с болью головной,
держись подальше от пивной.
***
Слегка столичной захмелясь,
пошёл притоптывая в пляс.
Не откажитесь и со мной
ещё пригубить по одной.
***
О край стакана выбивал
бутылкой дробь и наливал.
***
Я должен быть умнее вас,
употреблять не спирт, а квас.
***
Много ли мне надо
после всяких драм -
стопку лимонада,
водки двести грамм.
***
Будьте хладнокровнее:
пьянице не ровня я.
Удаляйтесь от безделья,
чтоб не быть рабами зелья.
***
Строгость - не враждебность,
пьянство - не потребность.
***
В месяц раз мой друг-добряк
пьёт болгарский "Слънчев бряг"*.
Есть ли вред в глотке "СБ"
мне - спиртсмену и тебе?
* Болгарский коньяк; в переводе на русский: "Солнечный берег".
18.12.84
***
Полбалды для ободренья
принеси ему сейчас -
он прочтёт стихотворенья
и напишет их для вас.
***
Гриппом заболею,
так больной походкой
липовой аллеей
побреду за водкой.
***
Кто ищет к могиле дороги короткой,
тот может найти её, сблизившись с водкой.
***
Когда болезнь неотвратима,
хвати этилового штоф,
и Бог тебя, как побратима,
принять в гробу уже готов.
***
С пьянством,
с пьяницами
кыйк*)
Нет - чертям!
Да - людям!
Будем жить на Лоотси пыйк**),
водку пить не будем.
6.2.84
*) кыйк - воспроизведение произношения эстонского слова, переводимого на русский как всё
**)Лоотси пыйк - воспроизведение произношения, переводимого с эстонского как переулок лоцмана.
***
Настоящих ямщиков
нет давным давно.
А трактир "Ямщик" каков
в Пярну у кино!
Изумительный трактир,
стоит добрых фраз,
в нём и Бахус и Сатир
выпили не раз!