МАРЦИАЛ
ИЗ КНИГИ СЕДЬМОЙ
№ 21
Прекрасный день пришёл, - известен он в народе,
Лукана миру он и Полле подарил,
Нерон-подлец давно его угробил,-
Ну, хоть бы этого злодей не сотворил!
08.08.2012
7-50
Эпиграмма написана ко дню рождения
Марка Аннея Лукана(39-65 г н.э.), - выдающе-
гося римского поэта-эпика, племянника Сенеки.
Нерон приговорил его к смертной казни из
зависти к его таланту, обвинив в участии в
заговоре против него. Лукан погиб, вскрыв
себе вены.
1 Haec est illa dies, magni quae conscia partus
2 lucanum populis et tibi, Polla, dedit.
3 heu! Nero crudelis nullaque invisior umbra,
4 debuit hoc saltem non licuisse tibi.