Величка Петрова. Неповторим

Соколова Инесса
В память о  болгарском поэте Пеньо Пеневе

Автор: Величка Петрова, Болгария

Перевод Инессы Соколовой

НЕПОВТОРИМ

Разбитость
на лице с печалью.
Прочесть причину
невозможно.
Страдает, видно,
он ночами.
С рассветом
видеть это
можно.

-----------------------------------------
Оригинал

НЕПОВТОРИМ

Величка Петрова, България

Ликът ти
величав 
и брулен,
изстрадан и
неповторим,
Марица сипе го забулен.
И често с него
в спор зори




Адрес фото с Пеньо Пеневым -