Художественный перевод OST из аниме "Fairy Tail". Под оригинал пропевается свободно. :)
Среди миров
Ветер холодный режет грудь.
Тяжёлые мысли мои
Не дают порой уснуть.
Поступки все
Как обоюдоострый нож:
В игру вовлекая других,
Сам оттуда не уйдёшь.
Для кого-то жертвой став,
Повторяй в глухой тиши,
Что твой свет прогонит мглу
И песня вновь зазвучит.
Ведь поддавшись силам зла,
Что задушат не скорбя,
Уязвимости и страхам
Ты откроешь себя.
С лёгким сердцем в мире иди -
Так развеешь злой рок, обман.
Прорубай дорогу во тьме -
Сотворишь жизнь только ты сам.
Всё пройдёт: и раны, и боль,
Слёзы горя высохнут вмиг.
Оглянёшься - ты не один,
Твоё сердце - яркий солнечный блик.
Меняй себя!
Как только чище станешь ты,
Так истину сразу найдёшь
И поймёшь, что льды пусты.
Здесь правда снов
В самом простом найдёт ответ:
Поставишь на карту свой мир
И победы хрупкий след.
Загляни же в суть вещей
И раскрой глубин секрет -
Избежишь ошибок ты
И тайной будешь согрет.
Если нечего терять,
То не страшно ничего.
Только небо в вышине,
Ты обнимаешь его...
С лёгким сердцем в мире иди -
Так развеешь злой рок, обман.
Прорубай дорогу во тьме -
Сотворишь жизнь только ты сам.
Всё пройдёт: и раны, и боль,
Слёзы горя высохнут вмиг.
Оглянёшься - ты не один,
Твоё сердце - яркий солнечный блик.
С лёгким сердцем в мире иди
И мечту исполни свою.
Разбивай оковы судьбы -
К счастью путь твой дверь откроет.
В прошлом всё: и раны, и боль,
Слёзы горя высохли вмиг.
Оглянись же - ты не один!
Твоё сердце - яркий солнечный блик!