Латинские выражения A-Z и словoсочетания 112 L-Lau

Василий Панченко
      Латинские выражения A-Z и словoсочетания 112 (L-Lau)

 

   1. LL.D. (Legum Doctor)

      Доктор права


   2. L.S. (Locus sigilli)

      Место печати


   3. Labitur et labetur in omne volubilis aevum

      Все проходит незаметно, и будет проходить незаметно во все

      времена приходящие


   4. Labitur occulte, fallitque volubilis aetas

      Возраст подкрадывается незаметно и обманывает нас как он

      летит

         
   5. Labor omnia vincit improbus

      Беспрестанный труд побеждает все


   6. Lactura innatat acri post vinum stomacho

      Салат после вина утоляет резь в желудке


   7. Laetus sorte tua vives sapienter

      Если ты мудрый, живи согласно выпавшей тебе доли


   8. Lapis philosophorum

      Философский камень


   9. Lapis qui volvitur algam non generat

      Катящийся камень не обрастает мхом


  10. Lapsus calami

      Описка


  11. Lapsus linguae

      Оговорка

    
  12. Lascivi soboles gregis

      Потомки бесшабашной расы


  13. Lateat scintillula forsan

      Какая-то маленькая искорка может быть сокрытой


  14. Laterem lavas

      Ты моешь кирпич  (делаешь плохое еще худшим)


  15. Latet anguis in herba

      Змея лежит сокрытою в траве


  16. Latrant me, lateo ac taceo

      Они кричат на меня, но я лежу скрытно, придержав язык


  18. Latrante uno, latrat statim et alter canis

      Когда залает одна собака, тут же залают другие


  19. Latrantem curatne alta Diana canem?

      Окажет ли Диана достойное внимание собаке, которая залая-

      ла на нее?


  20. Laudari a laudato viro

      Благодарить человека, который заслуживает благодарности



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2012