Они из грязи попали в князи...

Они из "грязи" попали в "князи"...
Но и в "князьях" все остались "грязью"...