... отражаются ли... в водоёмах - облака... если не падает
человеческий взгляд...
Катерина Крыжановская
Безусловно, нет. И "водоемы" и "облака" и само "отражение" - суть человеческие понятия.
Без человека все происходит так же, как и происходило, но уже НИКАК не называется.
Так что - не отражаются. :)
http://www.stihi.ru/2001/11/02-292