Мой русский вариант стихотворения -
"Чтоб слиться в такт с дыханием Вселенной"
http://www.stihi.ru/2012/06/27/3625
Oh, sunny day, perfection in its craddle,
Oh, glorious day of summer-greenish Earth!
Don't fly away, do not escape, do meddle
And give, oh, give the new creations birth.
My silent soul in wonder and admire
Is floating over flowers, like an elf
To reach the Sun and goes higher, higher
To feel the pulse of Universe itself.
God-blessEd task of рeople on the Planet
Is to create, and everyone is free
To meet the challenge, make a goal and gain it
And feel inside, oh, Lord, a part of Thee.