;zg;r yorumlanmas;.
;iirsel transferler
Rusya Sevgi ve Sayg; ile
***
Y;l;n en s;cak g;n; y;l
Veya S;z; Bodhisattva.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
01.07.2012. hava s;cakl;;; 40
yer Becske.
B;y;k ;ad;r.
***
B;y;k ;s; de;er,
ve Trinlay Diyor:
- Bu, size bir zarar vermez!
Hat;rlar hakk;nda burada.
Peki, nerede?!
ve sen kimsin?!
Siz bu.
***
Bodhisattva,
De;il почивают i;in bir ;eref!
Size ;nemli bir geli;me ;zellikleri.
Faaliyet Buda, ve
Dharma.
O s;rmelidir
Her zaman.
Biz
Gece ve нощно dua
;;in yar;n i;in
Yeniden yeniden do;mu;,
Olmas; ;ok do;ru
Дхармовых toplant;lar;
Arkada;lar;n;z ve favori
Nas;l Tanr; beslemek.
Ne?!
D;;;nce burada birisi,
Bu yarg;
Rab Tanr;?!
Yok.
;nan -
bu do;ru de;ildir.
Faaliyet olmal;d;r
her zaman devam
biz her g;n
bu,
sadece,
утверждаться.
s;rekli ;retilir bodhicitta,
sadakat, ;efkat,
Ve dua.
***
Trinlay anlatt;
Tarih transfer
S;z; Bodhisattva
Ve de;er bilme Dharma,
harcanan mevcut
;le ;e;itli a;amalar;nda,
onlara ;;retti;i B;y;k empati
g;rselle;tirme ve duruluyor.
m;barek t;m dinleyicilerin
bir ;ekilde.
A;;klad; b;y;k ;e;itli konular,
Стартуя ile do;a Bereket
Ve mucize ibadet chants.
A;;k anlam soy ve
Do;rudan g;ndermek.
(approx. ;evirmen
Evet, burada benim i;in
No g;revler)
Para, inan, biraz
Maliyet
Onlar; sadece insan mezar;
Отроют...
Mutluluk ve iyimserlik
Bu Tanr;
Dava de;il anlad;m
Sen Buda dersin?!
Bu deneyimi sat;n alamazs;n;z
Ona yol -
Bu Tanr;,
Farkl;
S;ylemek kolay m;mk;n de;il...
***
Bir sebep ve sonu; -
hi;bir ;ey tesad;f de;ildir.
T;m ;cretleri eylemleri
Ve kirli s;rlar;.
Mant;k burada son derece
Kolay.
Hukuk Бумеранга
Ben T;M возвращаю...
***
;evirmenin notu.
Bu, bu hayat bumerang bulur
Ve birileri yak;nda ba; ta;;yacakt;r
Ve kimse полмира aniden sunmayacak
Evet, bu B;Z;M yeni bir Kahraman
Diyor.
Seni Trinlay bize
Bu y;zden yoksun
Di;er kahramanlar
Ben anlamad;
Ve birdenbire
Duydum sadece
Seni
Ve крикнули:
- Mutluluk!
Orada yine ben...
***
Hazretleri sol Becske sabah erken 2 temmuz 2012.
Acele gel geri!
***
Poetic translations from
Of Russia with Love and Respect
***
The hottest day of the year
Ya Da Bodhisattva Vows.
Karmapa Trinlay Thaye Dorje
01.07.2012. air temperature 40
place Becske.
The tent.
The great heat worth it, but Trinlay
Says:
- It won't hurt you!
Remember about the present.
N Trinlay from where you are and who you are
You are in the present.
***
Bodhisattva,
Do not rest on our laurels!
It is important the development of the qualities
the activities of the Buddha, the Dharma
should devam, always.
We should all
Day and night to pray
To tomorrow
The newly reborn
Have a lot of right
Дхармовых meetings
Friends and loved ones
As God take care of.
You may seem
What is the jurisdiction of
God
Ama believe me it is not so
Hareket-meli her zaman devam
we must constantly generate bodhicitta, devotion, compassion.
***
Trinlay told
The history of the transmission of the Bodhisattva Vows
And the present kullan;lm;;
Through the various stages of
taught visualization,
odakl;yor.
m;barek all the congregation
in a way,
Explained a great variety of topics,
Starting with the nature of the Blessings.