Крайне вольный перевод песни «Trouble With Me»
Музыка и оригинальный текст – R. Williams
Проблема видишь со мной?
В башке всё склонно смердить
Со мной клинический случай
Я не могу полюбить
Причину ищешь в себе…
Окситоцин я извел
Довольно странное чувство
И мы не будем вдвоём
В глубь нырнув, cквозь площадь Октября
Я не пойму, что нет тебя
Идя под низ - на дно сердец
Я отрешусь… и всё! Конец!
Проблем не видишь во мне
Увидишь и загрустишь
У нас вдвоём нету завтра
Прости за правду, малыш!
Проблему видишь в себе
Но знай, она не твоя
Ведь даже если ты любишь
То не любил тебя я
Ты стоишь уже одна
Всё так же ждёшь мои слова
Но я тону, в обломках чувств
Я не люблю или боюсь
Ты пойдёшь по листьям зря
Мужчины все хотят тебя...
Мечтам конец, но знаем мы -
Могло всё быть...Но нет, увы...
2008