Из Лауры Балян. Открытость

Александр Рюсс
      ОТКРЫТОСТЬ

Собрав  ошибки  прошлых  лет,
Душой  в  грядущее  стремимся.
Мы  как  река,  как  вечный  свет
Безостановочно  струимся.

Нам  бремя  сладкое  дано:
Годами   русло  укрепляя,
Сердца  надеждой  окрыляя,
Пьяним, как  старое  вино.

Пытливость  знаний  наш  удел.
В  борьбе  за  них  не  зная  сладу,
Любых  страданий  беспредел
Воспринимаем  как  награду.

Берём  немного... Отдаём
Всё - 
         в   детском  праведном  наиве,
В  альтруистическом  порыве
И  бескорыстии  своём.

Открыты  двери  всем  скорбящим,
Несущим  горести  земли,
Томящимся  в  любой  далИ:
Во  льдах,  под  солнцем  ли  палящим.

Душа  поэта — губка  грёзы...
По  капле  ею  соберу
И  счастья  редкую  искрУ, 
И  смех,  и  горестные  слёзы.

Наветы  ли,  неправый  суд,
Коснувшись  зрения  и  слуха,
В  душе  обитель  обретут...
Мои  глаза — криницы  духа -
Слезами  выплеснутся  глухо
И  облегченье  принесут.

И  страсть,  и  боль,  и  счастье  это -
Проклятье  и  судьба  моя,
Где  хлеб  души — строка  поэта -
Единовластный  судия.

                С  армянского.  Подстрочник  Лауры  Балян..