Кокинвакасю. 8, 399

[Осикоти-но Мицунэ. Сложил, расставаясь с принцем Канэми после того, как впервые побеседовал с ним]

Расстаемся мы,
Но не гаснет радость дум,
Только лишь сравню
То, что прежде я любил,
И одной беседы дар.

[Песни разлуки. 8 свиток, № 399]