возвращайся

Галина Толмацкая 2
    от мужского лица( перевод )
                http://www.stihi.ru/2012/09/16/170
                Рецензия на «Brooke Sauer» (Сергей Полищук)


я без тебя любимая не мыслю жизни...
и кажется я слышу легкий стук твоих шагов...
сижу я на диване...кофе стынет...я жду тебя...когда появишься ты вновь...
когда почувствую чуть слышный, нежный аромат твоих духов...
кусочек пиццы...выглядит так вкусно...соблазнительно но я к нему не прикоснусь,тебя дождусь...


I hear foot steps in the hall,
 Pressed my head against cold wall...
 Aneurism kills my brain,
 I can't stand all that migraine...

 Starbucks coffee getting cold,
 Ready to shave my head bold...
 Someone knocking on the door,
 Screaming, "Open up you whore!"...

 I am done with one night stands,
 Told him, No, we can't be "Friends"...
 "Friends with favors"? I refuse!
 I feel "Blue", I am singing blues...

 Woah, my tits are getting hard,
 Something sharp went thru my heart...
 I am kitten in demand,
 Fuck, I do one, "One Night Stand"...

 Slice of pizza looks so tasty,
 Why my life, so fucking waisted...
 Turn hot water in the shower,
 I am me, I am Brooke Sauer!

 09/14/2012