Вольный перевод с украинского
А. Тартаковского,
песня, музыка А. Билаша
.
.
Расплелись, рассыпались, распались,
Словно косы, солнечные дни.
Мы с тобой еще не накупались,
На реке остались тут одни.
.
Звезды тихой отнесло водою,
Не горят чарующе в реке,
Как порою летней золотою,
И грустит русалка на песке.
.
Гордой птицей пролететь над долом
Молодость ушедшая зовет,
Только крылья в золоте тяжелом
Не поднимут в радостный полет.
.
Дни алмазно-серебристой масти
Заплету в любимую косу,
Только звезды, купанные в счастье,
Из морей назад не принесу.