See Who I Am

Вики Кински
                We've been dreaming
                But who can deny,
                It's the best way of living
                Between the truth and the lies.

                See Who I Am (оригинал Within Temptation)


Мы были мечтателями,
Кто станет отрицать,
Что лучше всего жить
Между истиной и ложью?

(перевод, автор перевода:ЭМОтоЧКА из Монино)
Источник:
                Ведь мы так любили, мы были!
                Lumen               
                "Сид и Нэнси."               



Мы с тобой играем в прятки,
Не враги и не друзья,
Просто знай, что все в порядке,
Я люблю тебя...

А больничных коридорах -
Едкий шум шагов,
С легким смехом, мы искали
Для себя богов,

Просто мы искали правду,
В самом сердце лжи,
До конца мы были слепы,
Почему? Скажи!

Осень,
Падает устало мерзлый мертвый лист,
Все, что нам с тобой осталось,
Это- падать вниз...

Среди рухнувших иллюзий,
В лабиринте лет,
Спросишь вдруг: -Меня ты любишь?
Я отвечу: - Нет!