Вольный перевод песни,
исполнитель: Chris Rea,
"The Road to Hell" (Part 2).
В речке той, что с гор стекает,
Почернела вдруг вода!
Рыба мертвая всплывает
И гниет по берегам!
Осветить в руке фонарик
Не способен темноты!
В наших душах возникает
Ощущение беды!
Жестокость и насилье
Затмили все вокруг!
И колокол во тьме
Звонит по нам, мой друг!
А мы все рассуждаем
О разной ерунде!
И мы не замечаем
Дорогу к Сатане!
Благие пожеланья
Мостят дорогу в Ад!
Тебе все, парень, мало!
Ты хочешь быть богат!
Но берегись, красавчик!
Внимательней смотри!
Ты можешь оказаться
В объятьях Сатаны!
Думаешь наверх подняться
Ты в мечтах, как все!
Но смотри, чтоб не сорваться
И не оказаться
На дороге к Сатане!
На дороге к Сатане!