Объявляется голосование по конкурсу
One Word... by Percy Bysshe Shelley
http://stihi.ru/2012/07/15/2752
1. Начало голосования – 29.09.12 23-00 мск.
2. Окончание голосования - 06.10.12 23-00 мск.
3. Срок голосования может быть продлен в случае неактивного поведения участников , о чем обязательно будет дополнительное уведомление.
4. В течение срока приема заявок участники присылают свои результаты голосования на почту конкурса (translators7@yandex.ru); ответственный за конкурс извещает о факте получения Вашего голосования.
5. Принцип оценки: нужно выделить среди работ остальных конкурсантов 1, 2 и 3 места. За 1 место дается 3 балла, за 2 – 2, за 3 – 1 балл. За себя голосовать нельзя. Обязательно распределить все три места. За уклонение от голосования штраф – снимается 6 баллов, потому что уход от голосования неявно повышает собственные шансы. Оцениваются только работы, выложенные на СТРАНИЧКЕ КОНКУРСА, а не на собственных страничках авторов во избежание корректировки переводов во время конкурса, не согласованных с организаторами.
6. Комментарии и конструктивная критика при этом приветствуются, все же эскапады эмоционального характера должны отражаться исключительно в личной переписке. Организаторы берут на себя жандармские полномочия по отсечению высказываний и оценок, носящих оскорбительный для других участников характер. При этом филологическая, этимологическая и другая полемика, нюансировка переводов, исторические справки и ссылки, непосредственно связанные с конкретным оригиналом, только приветствуются вплоть до присвоения специальных призов в виде баллов.
7. По истечению срока голосования результаты голосования публикуються вместе с подсчетом голосов. Дается срок 1-2 суток для возможного оспаривания результатов голосования во избежание ошибок.
8. Победителями становятся учасники, набравшие максимальное количество баллов.
9. В связи с тем, что в «копилку» нашого конкурса не без Вашего участия «нападало» дополнительных пожертвований в виде баллов, мы решили увеличить призовые баллы:
1 место – 700 баллов;
2 место – 400 баллов;
3 место – 200 баллов.
10. На настоящий момент участники конкурса:
--- 1. Юрий Иванов 11
--- 2. Владимир Филиппов 50
--- 3. Вячеслав Гольдберг
--- 4. Нина Пьянкова Рецензии
--- 5. Константин Николаев 4
--- 6. Светлана Мурашева
--- 7. Аркадий Равикович
--- 8. Елена Брюс
--- 9. Глеб Сошников
---10. Александра Мишура.