Ночка загадала

Владислав Евсеев
НОЧКА ЗАГАДАЛА
Вольный перевод с украинского языка
стиха автора Ив Кабачек «Згадка донесе»
http://www.stihi.ru/2012/08/08/7387
 

Догорают липы
на границе поля…
как же я влюбился
в чудо вот такое?!

Золотые косы…
листья тихо тают…
на глазах – как слёзы –
память молодая…

Гнутся пусть со стоном
к полю на беду…
душу не встревожу,
дум не изведу…

Сроки все промчались
быстро… мимо… прочь…
нам часы печали
нагадала ночь…